Publikace o programu Katecheze Dobrého pastýře

Bibliografie (seznam vydaných titulů) k programu KDP dosahuje v celosvětovém měřítku úctyhodného počtu. Na internetu je možné nahlédnout na přehled publikací nabízených americkou asociací KDP. 

  • O některých titulech vás chceme informovat a zpřístupnit z nich alespoň dílčí části nebo myšlenky.
  • Postupně budeme představovat tři základní příručky autorek KDP Sofie Cavalletti a Gianny Gobbi. Pro každou z nich jsme vytvořili podstránku. 

V českém jazyce:

  •  je od září 2016 dostupný překlad polské příručky Já jsem Dobrý pastýř, jehož autory jsou Barbara Surma a P. Krysztof Biel. Viz samostatná podstránka. Tato příručka byla zpracována jako manuál ke katechezím pro potřeby polských katechetů. Obsahuje scénáře katechezí. 
  • V září 2023 vyšel český překlad příručky Dobrý pastýř a dítě. Jde o kolektivní dílo Sofie Cavalletti, Gianny Gobbi a jejich tří zkušených následnic. Kniha neobsahuje hotové scénáře, ale učí rodiče a katechetu s jednotlivými tématy nakládat tak, aby dokázali pomoci konkrétnímu dítěti poznávat a prožívat vztah s Bohem. Knihu prodáváme na kurzech KDP za sníženou cenu 200 Kč, lze ji sehnat i v knihkupectvích. 

Publikace v českém jazyce lze zakoupit v knihkupectvích, nebo na kurzech KDP. Je možné si je také objednat společně s materiálem u spolku Cesty katecheze.

Ve slovenském jazyce začaly vycházet překlady základních publikací KDP od Sofie Cavalletti i jiných autorů:

  • Náboženský potenciál dieťaťa vo veku 3 - 6 rokov (2019). Je překladem italské a anglické verze knihy The Religious Potential of the Child: Experiencing Scripture and Liturgy with Young Children od Sofie Cavalletti.
  • Počúvanie Boha spolu s děťmi. Vydalo Átrium Dobrého pastiera, o.z., 2020. Autorkou je Gianna Gobbi, která uvádí do Montessori metody práce v KDP. 
  • Dobrý pastier a dieťa. Radostná cesta. Je to slovenský překlad knihy, která vychází v září 2023 v českém jazyce. 
  • Náboženský potenciál dieťaťa vo veku 6 - 12 rokov (2023). Je překladem italské a anglické verze knihy The Religious Potential of the Child. 
    Přehled slovenské nabídky